Baden van Hout in Lifestyle

Baden van Hout in Lifestyle magazine
De geur van hout, de warmte van het water en het licht van de maan maken het tot een genot om in elk seizoen buiten te baden.

lees over Baden van Hout op de site van Lifestyle magazine

 

Baden van Hout in De Betere Wereld

Bekijk hier het artikel.

 

Boerke Naas

Badenvanhout.be verandert ‘leuk’ in ‘plezant’

Fons Wuyts een 63 jarige Vlaming vecht voor het woord plezant en Badenvanhout.be voelt helemaal mee.

Herman van Vliet, de directeur van Badenvanhout is zelf opgevoed met Boerke Naas,‘ 't en had, 't is waar,
geen leeuwenhert ‘,
van Guido Gezelle en de boeken van Stijn Streuvels, en heeft hier de liefde voor de
Vlaamse variant in het Nederlandse taalgebied gekregen.

Ik probeer zo veel als mogelijk uitdrukkingen op de website in het Vlaams op te nemen i.p.v. het Nederlands.
Zo wordt bij ons een bad ‘in elkaar gestoken’ , i.p.v. ‘in elkaar gezet’. En is een schoorsteen een schouw.

Het gaat bij houten baden om het gevoel en dat zijn ook taalkundige zaken belangrijk, aldus Herman.

Inmiddels is de website aangepast. Met name de ervaringen van mensen bevatten nog wel eens het woord ‘leuk’.
Maar is plezant niet veel schoner?